Marina DH travaille sur la transgression humoristique, à travers l’appropriation systématique d’un objet de notre quotidien : le panneau de signalisation routière et ses dérivés.

Il s’agit de jouer avec l’alphabet de formes, de couleurs et de sens constitués par les codes de notre société moderne, dans le but de créer de nouveaux signes, de questionner nos références culturelles ou de détourner une actualité trop souvent tragique.

Marina a obtenu une Maîtrise d’Art Plastique en 1990 à Faculté des Lettres et d’Art d’Aix en Provence sur le thème “détournement pour création du signal à l’œuvre”. Elle est à la Maison des Artistes depuis 2009 et a intégré le collectif national Happy Art Contemporain en 2012. 

Son support est tantôt métallique (le panneau lui même, réinventé), tantôt pictural (peinture, collage et/ou écritures sur toile), tantôt vectoriel (retouche d’image et illustration).

Marina DH works on humoristic transgression by the means of the systematic appropriation of objects that surround us in daily life: road signals and their derivatives. 

This consists of playing with the alphabet of shapes, colors and meanings stemming from the codes of modern society in order to create new signs, question our cultural references or divert news that is too often tragic.

Marina was awarded a Masters in Visual Art 1990 by Faculty of Letters of Aix en Provence and Art on « diversion for creating the signal to the work. » She is a member of the House of Artists since 2009 and joined the National Union Happy Contemporary Art in 2012. Her work is sometimes metallic (the panel itself, reinvented), sometimes pictorial (painting, collage and / or script on canvas), sometimes vectorial (image editing and illustration).